Responsible Persons / Verantwortliche Mitarbeiter:
Prof. Anja Feldmann,
Amir Mehmood,
Wolfgang Mühlbauer,
Harald Schiöberg,
Andi Wundsam
-
We will occasionally send infos via e-mail. These mails
are sent to your e-mail address that you specified upon
registration. You must read this e-mail regularly.
-
We will discuss technical details in our
FAQ.
There we will also answer questions that we received
and that are of general interest.
|
-
Es wird gelegentlich Infos per
E-Mail geben. Diese E-Mails gehen dann
an die Adresse, die bei der Registrierung angegeben
wurde. Du solltest diese E-Mailadresse regelmäßig
lesen.
-
Normalerweise werden wir technische Details in
unserer FAQ
erklären. Dort werden wir auch auf Fragen antworten, falls sie von
allgemeinem Interesse sind.
|
top
|
We will hand out an exercise sheet every week in the tutorial.
At the same time the exercise
sheet will be available for download from the website. The problems have to be solved in teams of two
students. The assignment to teams is done as part of the
registration
process.
You have one week to finish the exercise sheet. You can solve the problems using
the computers in the ZIP-pool
(Telefunken building, 15th floor,
Room Asterix),
or you can use any other computer. But the resulting
programs must run correctly on the machines in our
ZIP-pool.
Every week there will be a meeting (discussion group) where you explain your
solution of the appropriate exercise sheet. You have completed a work
sheet successfully when it has been approved by the tutor.
|
Es wird jede Woche in der Zentralübung
ein Aufgabenblatt ausgeteilt. Gleichzeitig
steht das Blatt auch auf der Internetseite zum Download
bereit. Die Aufgabenblätter werden in Teams von zwei
Student/innen bearbeitet. Die Einteilung erfolgt bei der
Anmeldung
auf unserer Seite.
Die Bearbeitungszeit der Aufgabenblätter ist eine
Woche. Die Aufgaben können entweder im Praktikumsraum
(Raum Asterix)
am Lehrstuhl
oder an einem anderen Rechner bearbeitet
werden. Sie müssen jedoch auf den Praktikumsrechnern
laufen!
Es wird jede Woche eine Abnahme (Diskussionsgruppe) der jeweiligen Praktikumsaufgabe geben. Eine Aufgabe ist
erfolgreich abgeschlossen, sobald diese vom Betreuer
akzeptiert wurde.
|
top
|
There are four weekly events:
-
Tutorial: We will hand out a new exercise sheet and give some
hints on how to solve the problems in this sheet.
Recommended!
-
Submission deadline: Submit your solutions on
time! You
can find details in the FAQ. Compulsory!.
-
Discussion group: Your solutions will be
presented and discussed with the other students and your tutors.
Compulsory!.
Location: Our Telefunken building, 15th
floor, Room Asterix
|
Es gibt vier wöchentliche Termine:
-
Zentralübung: Ausgabe der
Übungsblätter und zusätzliche Hinweise zur
Lösung der Übungsblätter. Empfohlen!
-
Abgabetermin: Eure Lösungen müssen
fristgerecht abgegeben werden.
Abgabedetails findet Ihr in der FAQ.
Verpflichtend!.
-
Diskussionsgruppe: Präsentation und
Diskussion Eurer Lösungen mit den anderen Studenten und Euren
Betreuern. Verpflichtend!. Termine werden noch festgelegt.
Ort: Telefunkenhochhaus, 15. Stock,
Raum Asterix
|
top
|
The discussion group meetings take place once per week.
Participation is mandatory! If you are not able to attend this meeting, you must inform
your tutors via e-mail (praktikum lists.net.t-labs.tu-berlin.de)
before the discussion group starts.
How do discussion groups work?
-
The tutor determines one or more groups which have to present
their solutions. Note that all group members must be able to
explain the complete solution. You should not only explain what it
looks like but also how you obtained the solutions and what
problems you encountered. Note that these are important factors,
considered in grading.
-
Afterwards the tutor will also check briefly the solutions
of the other teams. He also may ask you to explain certain
aspects of your solution.
|
Die Diskussionsgruppen findet einmal pro Woche statt. Die
Teilnahme ist verpflichtend! Falls jemand an einem bestimmten Termin aus guten
Gründen nicht teilnehmen kann, muss er/sie vorher
eine Mail an
praktikumlists.net.t-labs.tu-berlin.de senden.
Ablauf der Diskussionsgruppen:
-
Der Betreuer wählt eine oder mehrere Gruppen aus, die
ihre Lösung präsentieren sollen. Dabei ist es wichtig,
dass alle Gruppenmitglieder die komplette Lösung
erklären können müssen. Man sollte nicht nur erklären, wie die Lösung
aussieht, sondern auch wie man auf die Lösung gekommen ist
und welche Probleme dabei aufgetaucht sind. Dieser Aspekt spielt
bei der Bewertung Eurer Lösungen eine wichtige Rolle!
-
Anschließend schaut sich der
Diskussionsgruppenleiter auch die restlichen
Lösungen kurz an. Möglicherweise wird er Euch bitten,
bestimmte Aspekte Eurer Lösung genauer zu erklären.
|
top
-
For each exercise sheet you need 25% of the
total points. One exception per semester is
permissible.
-
You need 75% of the total points.
-
Each team must present the complete solution at least twice
per semester to the other students and tutors in the discussion groups.
-
Presence in the discussion groups is mandatory.
-
Each question will be graded in the following way:
- 100%
-
Correct and complete solution (does not need to be the
optimal solution).
- 75%
-
Mostly correct solution. Small details are missing or are
incorrect.
- 50%
-
Approach is correct, but implementation has several
mistakes. Still, the student has made up his mind and figured
out an approach to solve the problem.
- 25%
-
Rudimentary approach, incomplete and incorrect
implementation.
- 0%
-
Not submitted or completely wrong. The student did not
make any efforts. Fundamental
things not understood.
-
To sum up: One obtains 75% for a solution with bugs. For a not implemented
plaintext-description one will get at most 25%
-
If you don't explain your solution well, you will get
less points.
-
If you cannot explain his/her solution the
exercise will be graded with 0%!
(The team partner is unaffected by this.)
My teampartner did
that part is not an excuse!
-
The total achievable points of an exercise depend on the
difficulty of the problem.
|
-
Auf jedem Aufgabenblatt müssen
mindestens 25% der erreichbaren Punkte erzielt werden. Eine
Ausnahme im Semester ist erlaubt.
-
Man benötigt 75% der insgesamt erreichbaren Punkte.
-
Jedes Team muss mindestens zweimal seine komplette
Lösung den anderen Studenten und Betreuern in der Diskussionsgruppe vorführen.
-
Anwesenheit in den
Diskussionsgruppen ist verpflichtend!
-
Jede Aufgabe wird wie folgt bewertet:
- 100%
-
Korrekte und vollständige Lösung (muss nicht
der Musterlösung entsprechen).
- 75%
-
Weitgehend vollständige Lösung. Kleinigkeiten
fehlen oder sind falsch.
- 50%
-
Ansätz ist richtig, aber die Implementierung weist
mehrere Fehler auf. Es ist erkennbar, dass der Student sich Gedanken gemacht
hat und einen halbwegs plausiblen Lösungsansatz
gefunden hat.
- 25%
-
Ansätze erkennbar, aber sehr
unvollständige und flasche Implementierung.
- 0%
-
Nichts abgegeben of völlig falsch. Der Student hat
sich keine Mühe gemacht. Fundamentale Aspekte wurden
nicht verstanden.
-
Zusammengefasst: Man bekommt bereits 75% für
eine Lösung mit Bugs. Für nichtprogrammierte
Plaintext-Beschreibungen bekommt man allerdings
höchstens 25%
-
Wer eine Lösung schlecht erklärt, bekommt
Abzüge in der Bewertung.
-
Wer eine Lösung nicht erklären kann, wird mit 0% bewertet.
(Der Teampartner ist davon nicht betroffen.)
Das hat aber mein
Teampartner gemacht zählt nicht als
Entschuldigung!
-
Die Aufgaben werden nach Schwierigkeit mit Punkten
gewichtet.
|
E-Mail & FAQ